<Header>
<Author: 儲光羲>
<Title: 關山月>
<Format: 格式不明>
<Year: 1965>
<BookName: 唐詩選　下>
<Translator: 斎藤晌>
<style: 漢文有假名>
<style2: 日本漢文訓讀附假名標注>
<TranslatedTitle: 關山月（くわんざんげつ）>
<BookPage: 181>
<UsedPage: 1>
<Feature: 4>
<End Header>
<Poem>
一鴈過連營，
繁霜覆古城。
胡笳在何處？半夜起邊聲。
<End Poem>
<Translation>
一雁（いちがん）　連營（れんえい）を過（す）ぎ、
繁霜（はんさう）　古城（こじゃう）を覆（おほ）ふ。
胡笳（こか）　何（いづ）れの處（ところ）にか在（あ）る。
半夜（はんや）　邊聲（へんせい）を起（おこ）す。
<End Translation>